-
1 черга
czernaж. -
2 bis
1. praep mit A1) ( örtlich) do, aż do2) ( zeitlich) do, aż dobis jetzt — dotychczas, do tej chwili
2. kjbis auf weiteres — na razie, aż do odwołania
aż, dopóki nieich warte, bis du kommst — zaczekam, dopóki nie przyjdziesz
-
3 Grenzübergang
m -(e)s, …übergängeprzejście graniczne; przekroczenie granicy -
4 borderline
['bɔːdəlaɪn]non the borderline fig — na granicy
* * *adjective (doubtful; on the border between one thing and another: He was a borderline case, so we gave him an additional exam to see if he would pass it.) graniczny -
5 on the breadline
(with barely enough to live on: The widow and her children are on the breadline.) na granicy nędzy -
6 re-entry
[riː'ɛntrɪ]npowtórne przekroczenie nt granicy; (SPACE) (powtórne) wejście nt w atmosferę* * *noun The spaceship's re-entry will take place tomorrow afternoon at two o'clock.) powtórne wejście -
7 breadline
['brɛdlaɪn]n -
8 below lower limit
poniżej granicy dolnej -
9 elastic ratio
stosunek granicy plastyczności do wytrzymałości na rozciąganie -
10 high-yield-strength steel
stal o wysokiej granicy plastycznościEnglish-Polish dictionary for engineers > high-yield-strength steel
-
11 maximum offsite dose
maksymalna dawka na granicy strefy ochronnejmaksymalna dawka poza terenem elektEnglish-Polish dictionary for engineers > maximum offsite dose
-
12 proof ratio
stosunek umownej granicy plastyczności do wytrzymałości na rozciąganie -
13 site boundary distance
odległości do granicy strefy ochronnej elektrowni jądrowejEnglish-Polish dictionary for engineers > site boundary distance
-
14 tend to the limit
dążyć do granicy -
15 waterline corrosion
korozja na granicy zanurzeniakorozja na pasie wodnicowymEnglish-Polish dictionary for engineers > waterline corrosion
-
16 yield ratio
stosunek granicy plastyczności do wytrzymałości na rozciąganie -
17 below lower limit
poniżej granicy dolnejEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > below lower limit
См. также в других словарях:
Osiedle Dojlidy, Białystok — Osiedle Dojlidy Area Population Population density … Wikipedia
October 2010 raid on smart drug shops in Poland — Dopalacze.com smart shop in Lublin On 2 October 2010, the Poland s State Health Inspectorate (Główny Inspektorat Sanitarny) in a controversial decision,[1] … Wikipedia
kordon — m IV, D. u, Ms. kordonnie; lm M. y 1. «szpaler wojska, policji itp. otaczający jakieś miejsce, obiekt w celu utrzymania porządku lub w celu ograniczenia możliwości swobodnego poruszania się ludzi» Kordon policji. Otoczyć, opasać kordonem wojska… … Słownik języka polskiego
nadgraniczny — nadgranicznyni «znajdujący się przy granicy, mieszkający blisko granicy» Pas nadgraniczny. Strefa nadgraniczna. Miejscowości nadgraniczne … Słownik języka polskiego
posunąć — dk Vb, posunąćnę, posunąćniesz, posunąćsuń, posunąćnął, posunąćnęła, posunąćnęli, posunąćnięty posuwać ndk I, posunąćam, posunąćasz, posunąćają, posunąćaj, posunąćał, posunąćany 1. «ruszyć coś z miejsca, przesunąć do przodu, w jakimś kierunku;… … Słownik języka polskiego
Lesser Poland — For other uses, see Little Poland (disambiguation). Not to be confused with Lesser Poland Voivodeship. Lesser Poland superimposed on borders of current Polish voivodeships … Wikipedia
Silesia — For other uses, see Silesia (disambiguation). Historic Silesia, superimposed on modern international borders: The mediæval Bohemian crown land (as of 1538) outlined in cyan, Prussian Silesia as of 1815 in yellow … Wikipedia
Cieszyn — For other places with the same name, see Cieszyn (disambiguation). Cieszyn Town square … Wikipedia
Český Těšín — Czeski Cieszyn Town Town hall of Český Těšín … Wikipedia
Andrzej Ziemiański — (February 17, 1960 in Wrocław, Poland) is the Polish science fiction writer and columnist. He won twice the Janusz A. Zajdel Award in class short story : 2001 for Autobahn nach Poznań and in 2003 for Zapach szkła ( The Scent of Glass ). His life… … Wikipedia
Zaolzie — Audio|Zaolzie.ogg|Zaolzie ( cs. Zaolší (Zaolží), pl. Zaolzie, Śląsk zaolziański, literally: Trans Olza River Silesia , de. Olsa Gebiet) is an area in the present day Czech Republic, which was disputed between Poland and Czechoslovakia. Zaolzie is … Wikipedia